Call for the commemoration of the 70th anniversary of liberation from German
fascism on May 8th, 1945. Rally · May 8th, 2015 · 08:00-22:00 · Neue Wache, Unter den Linden 4 · Berlin
Thank you, soldiers of the Anti-Hitler Coalition
70 years ago, the second attempt to conquer the world »made in Germany«-style ended just in front the Red Army‘s gun barrels. The Anti-Hitler Coalition stopped German fascism, which had been installed by German enterprises such as Thyssen, Siemens, Daimler, Krupp, Deutsche Bank, and the like, and which was so terribly wide-spreadedly supported by the German population.
The Anti-Hitler Coalition ended the most horrible crime against humanity so far: the industrially conducted mass murder of the European jews by Germany and those that were declared as jews. Whoever was a foe of the German fascists, whomever they declared to be an enemy of the German »Volksgemeinschaft« (ethnically unfit to be part of the German population), was ostracized, exiled, tortured, exterminated – in a thousand different ways.
The Anti-Hitler Coalition stopped this, above all the members, the Soviet Union, with the greatest sacrifices, and turned into nothing what belongs to be there: Nazi Germany, that left behind 55 million murdered and a continent in rubbles. German militarism was destroyed by the biggest team effort of human history. Since then, people all over the world commemorate the victims of German fascism and celebrate this date as a victory of life over barbarism.
Sbasibo – thanks – merci!
Down with the German military and its sponsors
Yet, the Federal Republic of Germany (FRG) doesn‘t have to consider anything, commemorate anybody, and certainly not thank anybody – since Germany has to rewrite history, a project she has been working on for the last 70 years. Auschwitz is not any longer supposed to be an eternal memorial for Germany‘s past crimes, but serve as a justification for the German military‘s armed operations in the name of German interests around the globe.
Tearing down the postwar borders enabled the FRG to annihilate the German Democratic Republic (GDR) and her anti-fascist manner of commemoration. The relativization of German history since then is apparent in the remodelling of the Memorial of the Victims of Fascism and Militarism, installed by the GDR, into a Memorial of the Victims of War and Tyrrany.
Tearing down the postwar borders, which had been installed to render another attack by Germany impossible, enabled German militarism‘s range of activity to increase significantly again. The German military, established by Nazi generals and continued by their brethren, is waging war again. Her mission, her sponsors are the same: Siemens, Daimler, Deutsche Bank. In 1939 it was the Ukrainian wheat, the Caucasian oil, the world was attacked for, and it is nothing less today – anything that may be exploited for a profit. Today they call it »maintaining free world trade« and »access to markets and resources around the globe«.
Those who remember the liberators, commemorate the victims, and name the perpetrators help prevent German war plans. To remember means to fight in order to live up to what the few survivors told us to: War – never again! Fascism – never again! The German military‘s history shows us that both are inseparable.
Thank you, soldiers of the Anti-Hitler Coalition!
Down with the German military and its sponsors!
Воззвание по случаю празднования 70-летнего юбилея
освобождения от немецкого фашизма 8 мая 1945 года
Митинг 8 мая 2015 · 8-22 ч · Нойе Вахе, Унтер ден Линден 4 · Берлин
Спасибо Вам, Солдаты
антигитлеровской коалиции
70 лет назад благодаря оружию Красной Армии закончилась вто-рая попытка – »made in Germany« – покорить мир. Анти-гитлеровская коалиция заве-ршила учиненную такими немецкими концернами как Thyssen, Krupp, Siemens, Daimler, Deutsche Bank и распространенную вширь народом фашистскую страницу немецкой истории.
Анти-гитлеровская коалиция прервала и поныне самое страшное преступление против человечества: учиненное Германией в «промышленных» масштабах массовое убийство евреев и людей, объявленных евреями. Те, кто был противником немецких фашистов, те, кого объявили врагом »немецкого народа«, были объявлены вне закона, изгнаны, замучены, уничтожены тысячами способов.
Анти-гитлеровская коалиция - и в первую очередь с самыми большими принесенными жертвами Советский Союз – покончила с этим и повергла в прах то, что подлежало уничтожению: нацистскую Германию, оставившую после себя 55 миллионов уничтоженных людей и континент, лежащий в руинах. Германский милитаризм был превращен в пыль благодаря невероятным усилиям человечества. С тех пор мир отдает дань памяти жертвам немецког офашизма и празднует этот день как День победы жизни над жестокостью.
СПАСИБО! – Thanks! – Merci!
НЕТ Бундесверу и его заказчикам
ФРГ, однако, не о чем размышлять, некого чтить, некого благодарить. Германии нужно написать новую историю. Работа над этим началась 70 лет назад. Освенцим должен оставаться не вечной памятью страшных деяний фашистской Германии, но стать оправданием новый военных походов Бундесвера в немецких интересах.
Разрыв послевоенных границ сделал возможным для Западной Германии поход против Германской Демократической Республики и ее антифашистского мировоззрения. Что с тех пор »сотворено« с немецкой историей, отчетливо видно в разрушении созданного ГДР в Нойе Вахе »Мемориального памятника Жертвам фашизма и милитаризма« и устроении »Центрального памятника ФРГ жертвам войны и насилия«.
Разрыв послевоенных границ, которые должны были защитить мир от нового немецкого нападения, дал поле для нового взрыва немецкого милитаризма. Созданная нацистскими генералами и продолженная сегодня их воспитанниками Бундесвер снова ведет войну. Их заказ и их заказчики остались теми же: Siemens, Daimler, Deutsche Bank. Если в 1939 при нападении на мир дело шло вокруг хлеба Украины, нефти Кавказа – вокруг того, что несет прибыль, – то сегодня цели не изменились. Но сегодня это называется »сохранением свободной торговли« и »доступ к рынкам и сырью во всем мире«.
Тот, кто вспоминает освободителей, кто помнит о жертвах и кто называет имена действующих лиц, тот сможет помешать немецким военным планам. Вспоминать значит бороться, чтобы осуществить то, что поручено нам теми немногими оставшимися в живых: Никогда не должна повториться война – никогда не должен повториться фашизм! История Бундесвера показывает, что это неразделимо.
СПАСИБО ВАМ, СОЛДАТЫ АНТИ-ГИТЛЕРОВСКОЙ КОАЛИЦИИ
НЕТ БУНДЕСВЕРУ И ЕГО ЗАКАЗЧИКАМ
Appel à l‘occasion du 70 anniversaire de la libération du fascisme allemand
le 8 Mai 1945. Manifestation du 8 Mai 2015 · 8 à 22 h · Nouvelle Garde, Unter den Linden 4 · Berlin
Merci aux soldats de la coalition d‘anti-Hitler
Voilà 70 ans que le second essai »Made in Germany« de conquérir le monde terminait avant les canons de l’Armée rouge et des autres armées de la coalition d‘anti-Hitler cessant le fascisme allemand qui avait installée par les entreprises monopolistes allemandes comme Thyssen, Krupp, Siemens, Daimler, Deutsche Bank, mais avait supporté par une horriblement grande masse de la population allemande.
La coalition d‘anti-Hitler a démantelé le plus terriblement crime contre la humanité jusqu‘aujourd‘hui : le génocide aux juifs et aux hommes déclarés comme »juifs« ; un meurtre collectif mis à exécution d‘une manière industrielle. Tous ceux qui s‘étaient témoignés hostile contre les fascistes allemands, tous ceux qui étaient déclaré comme ennemis de la »Volksgemeinschaft«, avaient été mis au ban de la société, expulsés, torturés, annihilés en mille façons.
La coalition d‘anti-Hitler, éminemment et sous la plus grande nombre de victimes l‘Union soviétique, a mis fin à cette barbarie et a laissé sur le carreau ce que doit été laissé à carreau: Allemagne nazi, qui a laissé 55 millions assassinés et un continent en décombres. Le militarisme allemand a été abattue dans la poussière par la plus grande travail d’équipe dans la histoire de l’humanité. Depuis, on commémore les victimes du fascisme allemande planétaire, et on célèbre ce jour alors que la triomphe de la vie sur la barbarie.
Спасибо – thanks – merci!
À bas l‘armée de la République fédérale
d‘Allemagne et ses commettants
Cependant, la RFA n’a rien de préméditer, personne de commémorer, à fortiori personne de remercier. C’est que l’Allemagne doit écrire une histoire nouvelle nettoyée. C’est l‘enjeu des élites de l‘Allemagne de l‘ouest depuis 70 ans. Auschwitz n’aura plus le droit être mémorial éternel pour les actes de l’Allemagne fasciste, mais au lieu de cela il doit être justification pour des passes d’armes dans le monde.
L‘effondrement de les frontières après-guerre, a permis un campagne d‘anéantissement de la RFA contre la République démocratique allemande (RDA) et sa mémoire anti-fasciste. Ce qu‘on a »fourni« pour la relativisation de la histoire allemand, cela se reflète dans la destruction de le »lieu commémoratif et exhortatif pour les victimes du fascisme et militarisme« crée par la RDA dans la Nouvelle garde et dans l‘installation d’un »lieu commémoratif central pour les victimes de la guerre et de la tyrannie«.
L‘effondrement de les frontières après-guerre qui avaient la fonction d‘empêcher la récurrence d’un envahissement allemand a fait exploser la marge de manœvre du militarisme allemand. Une armée de la République fédérale d‘Allemagne, reconstruit par les générales nazis et conduit de leurs élèves guerriers jusqu‘aujourd‘hui. Sa commande, ses commettants sont les mêmes: les Siemens, Daimler, Deutsche Bank. Quand leur enjeu était, en 1939/41, du blé de la Ukraine, du pétrole du Caucase – et de tout ce que pourrait être exploité pour le profit –, leur enjeu n‘est qu‘exactement cela aujourd’hui. Actuellement, on appelle cela la »maintien du commerce mondial« et l‘ »accès des marches et matériaux premières dans le monde entier«.
Chaque personne qui évoque les libérateurs, qui commémore les victimes et accuse nommément les coupables, contrecarre les plans allemands de guerre. Se rappeler, cela implique de militer pour réaliser ce qu’est ordonné à nous par les persécutés et résistants rescapés: Le fascisme, plus jamais ! La guerre, plus jamais ! L‘histoire de l’armée de la République fédérale d‘Allemagne prouve que ces deux enjeux ne peuvent jamais disjoints.
Merci aux soldats de la coalition D‘anti-Hitler
À bas l‘armée de la république fédérale d‘Allemagne et ses commettants